ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Обновлено 01/04/2021

Компания ECKES GRANINI Austria GmbH управляет веб-сайтом, доступным по адресу www.pago-juice.ru (далее — "веб-сайт"). Настоящее Заявление информирует вас о сборе ваших персональных данных при использовании веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, которые могут быть связаны с вами лично, например, ваше имя, адрес, адреса электронной почты и поведение в Интернете.

Ваши данные собираются, обрабатываются и используются в соответствии с законом о защите данных, в частности Общим регламентом ЕС о защите данных (GDPR), как подробно описано ниже:

1. Сбор персональных данных в информационных целях

(1) Если вы используете сайт только в информационных целях, то есть вы не входите в систему, не регистрируетесь или иным образом не предоставляете информацию для использования сайта, мы не собираем никаких персональных данных, кроме данных, которые отправляет ваш браузер для обеспечения возможности посещения веб-сайта. К таким данным относятся:

  • IP-адрес
  • дата и время запроса
  • часовой пояс относительно времени по Гринвичу (GMT)
  • содержимое запроса (отдельная страница)
  • статус доступа/код состояния HTTP
  • объем переданных данных
  • сайт, с которого поступил запрос
  • браузер
  • операционная система и ее интерфейс
  • язык и версия навигационного программного обеспечения.

(2) Кроме того, файлы cookie сохраняются на вашем компьютере, когда вы используете сайт. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, хранящиеся на вашем жестком диске и связанные с используемым вами браузером, через которые определенная информация отправляется субъекту, размещающему cookie (в данном случае, нашему веб-сайту). Файл cookie обычно содержит имя домена, из которого он произошел, "время жизни" файла cookie и значение, обычно в форме уникального, случайно сгенерированного числа. Файлы cookie не могут запускать какие-либо программы или передавать вирусы на ваш компьютер. Они используются для того, чтобы сделать веб-сайт в целом более удобным и эффективным.

(3) Этот веб-сайт использует следующие файлы cookie:

Временные файлы cookie (временное использование)
Временные файлы cookie удаляются автоматически при закрытии браузера. Они включают сеансовые файлы cookie. Они содержат идентификатор (ID сеанса), с помощью которого запросы, отправленные вашим браузером, могут быть связаны с общим сеансом.  Это позволяет веб-сайту распознавать ваш компьютер при посещениях в будущем. Сеансовые файлы cookie удаляются, когда вы выходите из системы или закрываете браузер.

Постоянные файлы cookie (используются в течение ограниченного времени)
Постоянные файлы cookie автоматически удаляются по истечении заданного периода, который может варьироваться в зависимости от файла cookie. Вы можете в любое время удалить эти файлы cookie, изменив настройки безопасности своего браузера.

Сторонние файлы cookie (от сторонних поставщиков)
Вы можете настроить параметры своего браузера по своему усмотрению и, например, отказаться от приема сторонних файлов cookie либо вообще всех файлов cookie. Информация об управлении файлами cookie и их удалении, и информация, относящаяся к распространенным браузерам, также доступна по адресу www.cnil.fr/fr/cookies-et-traceurs-comment-mettre-mon-site-web-en-conformite. Однако обратите внимание, что в этом случае вы больше не сможете получить доступ к определенным функциям веб-сайта.

Flash cookie-файлы (постоянное использование)
Используемые Flash cookie-файлы хранятся не в вашем браузере, а во Flash-плагине. Эти файлы cookie хранят необходимые данные независимо от используемого вами браузера и не имеют автоматического истечения срока действия. Вам следует установить соответствующую надстройку, если вы не хотите, чтобы на вашем компьютере размещались Flash cookie-файлы.

(4) Эта информация хранится отдельно от любых данных, которые мы можем архивировать. В частности, данные cookie не связаны с другими вашими данными, которые могут передаваться.

2. Сбор персональных данных для персонализированного использования

(1) Помимо использования нашего веб-сайта в исключительно информационных целях, мы предлагаем ряд услуг/сервисов, которыми вы можете воспользоваться при желании. Обычно для этой цели от вас требуется предоставить дополнительные персональные данные, которые мы используем для предоставления соответствующей услуги. В случаях, когда у вас есть возможность добровольно предоставить дополнительную информацию, об этом соответствующим образом указывается. Мы собираем, обрабатываем и используем только те персональные данные, которые необходимы для использования вами веб-сайта, для выполнения заключенного договора с нами, или которые вы сами предоставляете.  Это, в частности, относится к основным и пользовательским данным, которые могут передаваться через формы на нашем веб-сайте:

  • компания
  • имя
  • адрес
  • номер телефона
  • электронный адрес
  • дата рождения
  • регистрационные данные пользователя и данные для входа
  • банковские реквизиты пользователя
  • Номер плательщика НДС (необязательно)

(2) Мы используем учетные данные и данные пользователей в той мере, в какой это необходимо для создания или предоставления контента, изменения или прекращения договорных отношений с вами, выполнения наших договорных обязательств, подключения пользователя к веб-сайту и связи с вами (по вашему желанию) либо, если необходимо, как часть договорных отношений или в мере, разрешенной законом.

(3) Обработанные данные используются для связи с клиентами и обработки их запросов, предложений, жалоб и для обеспечения качества, включая анализ и оценку потенциальных дефектов продукта или упаковки, а также для выявления изменений потребительского спроса. Правовым основанием в этом отношении является наш законный интерес, ст. 6 I п.1 лит. f) GDPR. Персональные данные, обрабатываемые в этом контексте, будут удалены не позднее, чем через 6 месяцев после завершения рассмотрения жалобы, при условии, что никакие юридические обязательства по хранению не препятствуют удалению этих данных.

Персональные данные хранятся и обрабатываются в Европейском Союзе, за исключением данных, собранных упомянутыми ниже сторонними поставщиками.

3. Удаление данных

Если иное не указано в настоящем Заявлении о конфиденциальности данных, мы храним ваши данные только до тех пор, пока это необходимо, к примеру, для обработки запроса, который вы нам направляете. Таким образом, ваши персональные данные будут удалены после обработки вашего запроса, если вы не согласились на иное.  Учетные данные удаляются через два года после прекращения договорных отношений в конце календарного года, если только они не должны храниться дольше и если это разрешено законом.

4. Анонимный статистический анализ пользовательских данных

Если вы не возражаете, мы имеем право создавать профили пользователей с использованием псевдонима в целях рекламы, исследования рынка или адаптации веб-сайта для удовлетворения потребностей других пользователей. В частности, мы анонимно анализируем пользовательские данные в статистических целях, чтобы адаптировать веб-сайт к потребностям пользователей. Вы можете возразить против использования ваших персональных данных, отправив нам соответствующее уведомление (см. Статью 9 о контактных данных).

5. Субподрядчики

(1) При обработке персональных данных мы используем субподрядчиков и заключаем с ними договора на обработку данных в соответствии с требованиями Статьи 28 GDPR.

(2) Субподрядчик для хостинга веб-сайта: T-Systems Multimedia Solutions GmbH, Управление приложениями и облачные сервисы, П/я10 02 24, D-01072 Дрезден/Adacor Hosting GmbH, Эммаштрассе 70a, D-45130 Эссен.

6. Защита персональных данных

Мы принимаем технические и организационные меры в соответствии с требованиями Статьи 32 GDPR для защиты персональных данных пользователей. Все наши сотрудники, участвующие в обработке персональных данных, обязаны соблюдать конфиденциальность таких данных. Персональные данные пользователей шифруются по протоколу HTTPS во время их передачи на сайт.

7. Правовое основание

Правовое основание для сбора и обработки данных изложено в Статье 6 п.1 лит. a) b) и f) и в Статье 7 GDPR.

8. Права субъекта данных

Пользователь и другие субъекты данных могут потребовать от нас реализации следующих прав в отношении своих персональных данных:

  • право на информацию
  • право на исправление
  • право и удаление
  • право на ограничение обработки
  • право на возражение против обработки
  • право на переносимость данных

У вас также есть право подать жалобу в компетентный надзорный орган, если вы считаете, что мы нарушили ваши права на защиту данных или если мы в недостаточной мере обеспечили соблюдение ваших прав как субъекта данных.

9. Поставщик услуг/ответственная организация/контактная информация

Поставщик услуг и ответственная организация согласно Статье 4 № 7 GDPR: Eckes-Granini Austria, Пуммеринфельд 1 b, 4490 Санкт-Флориан, Австрия

Все запросы на информацию, исправление и удаление, все возражения или отзыв согласия, требования реализации права на ограничение обработки или на переносимость данных, а также все комментарии или вопросы пользователей относительно защиты данных следует направлять по адресу: data.privacy@eckes-granini.com.

Ответственное лицо за защиту данных не назначено, поскольку данные не обрабатываются в том объеме, который потребовал бы назначения такого ответственного лица в соответствии со Ст. 37 GDPR. Однако вы также можете направлять свои запросы на наш контактный адрес по защите данных: data.privacy@eckes-granini.com.

10. Надзорный орган по защите данных и право на подачу жалобы

Надзорный орган, отвечающий за защиту данных, в который могут направляться все жалобы о нарушениях Закона о защите данных:

Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Хинтере Блайхе 34
D-55116 Майнц

Тел.: +49 (0) 6131 208 2449
Факс: +49 (0) 6131 208 2497
Веб-сайт: https://www.datenschutz.rlp.de/  
Email: poststelle@datenschutz.rlp.de 

 

11. Обновление настоящего Заявления о конфиденциальности данных

Содержание Заявления о конфиденциальности данных требует регулярного обновления. Поэтому мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в эту политику. Мы отправим обновленную редакцию Заявления о конфиденциальности данных зарегистрированным пользователям по электронной почте до того, как она вступит в силу, и опубликуем по тому же адресу, что и настоящее Заявление о конфиденциальности данных.