Заявление о конфиденциальности данных

компании Eckes Granini Austria

Дата: Июнь 2018 г.

 

Компания Eckes-Granini Austria (далее именуемая «Eckes-Granini») управляет веб-сайтом, к которому можно получить доступ в домене «www.pago-juice.ru» (далее именуемом «веб-сайт»). Ниже мы сообщаем вам о сборе персональных данных при использовании этого веб-сайта. Персональные данные - это все данные, которые могут быть связаны с вами лично, например. имя, адрес, адреса электронной почты, поведение пользователя.

Ваши данные будут собираться, обрабатываться и использоваться в соответствии с законом о защите данных, в частности, в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите персональных данных (GDPR), в соответствии с более подробным описанием ниже:
 

1. Сбор персональных данных в информационных целях

(1) Если вы используете сайт исключительно для информационных целей, то есть, если вы не входите в систему, не регистрируетесь и предоставляете нам какую-либо другую информацию для использования веб-сайта, мы не собираем никаких персональных данных, кроме данных, которые ваш браузер отправляет, чтобы вы могли посетить веб-сайт. Это:

  • IP-адрес
  • Дата и время запроса
  • Разница во времени по Гринвичу (GMT)
  • Содержание запроса (конкретные страницы)
  • Статус доступа / код состояния HTTP
  • Объем передаваемых данных 
  • Веб-сайт, с которого поступает запрос
  • Браузер
  • Операционная система и ее интерфейс
  • Язык и версия браузера.
  • Имя хоста


(2) Кроме того, при использовании веб-сайта файлы cookies будут храниться на вашем компьютере. Файлы сookies - это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем жестком диске, назначаются используемому вами браузеру и через которые определенная информация отправляется в устройство, которое размещает cookie (в данном случае - к нам). Файл cookie обычно содержит имя домена, на котором создается файл cookie, «срок существования» файла cookie и значение - обычно уникальное случайное число. Cookies не могут запускать какие-либо программы или передавать вирусы на ваш компьютер. Они служат для того, чтобы сделать сайт в целом более удобным для пользователя и более эффективным.

а) Данный сайт использует cookies в следующем объеме:

  • Временные файлы cookies (временное использование)
  • Постоянные файлы cookies (использование в течение ограниченного времени)
  • Сторонние файлы cookies (от сторонних провайдеров)
  • Flash cookies (постоянное использование)

b) Временные файлы cookies удаляются автоматически при закрытии браузера. К ним относятся в частности сеансовые файлы cookies. Они хранят так называемый идентификатор сеанса, с помощью которого различные запросы браузера могут быть назначены общему сеансу. В результате, ваш компьютер может быть распознан, когда вы вернетесь на веб-сайт. Сеансовые файлы cookies удаляются при выходе из системы или закрытии браузера.

Постоянные файлы cookies удаляются автоматически после определенного времени, которое может варьироваться в зависимости от типа файлов cookies. Вы можете удалить файлы cookies в любое время в настройках безопасности вашего браузера.

d) Вы можете установить настройки вашего браузера по своему усмотрению и, например, отказаться от принятия сторонних или всех файлов cookies. Информация об управлении и удалении файлов cookies, а также соответствующие инструкции для распространенных браузеров также доступны по адресу https://www.whoishostingthis.com/resources/cookies-guide/. Пожалуйста, обратите внимание, что в этом случае вы не сможете использовать все функции данного веб-сайта

e) Используемые Flash cookies записываются не браузером, а вашим Flash плагином. Эти файлы cookies хранят необходимые данные, независимо от используемого вами браузера и не имеют автоматического срока действия. Если Вы не хотите, чтобы Flash cookies обрабатывались, вы должны установить соответствующее дополнение.

(3) Данная информация хранится отдельно от любых данных, которые в дальнейшем могут быть сохранены нами. В частности, данные cookie не связаны с другими передаваемыми данными.

2. Сбор персональных данных для индивидуального использования

(1) Помимо использования нашего веб-сайта исключительно для информационных целей, мы также предлагаем ряд услуг, которые вы при желании можете использовать.. Для этой цели вы обычно должны предоставлять дополнительные персональные данные, которые мы используем для предоставления соответствующей услуги. Если имеется возможность добровольно предоставить дополнительную информацию, выдается соответствующее сообщение. Мы собираем, обрабатываем и используем только те персональные данные, которые необходимы для использования вами веб-сайта и/или исполнения заключенного с нами договора или которые вы предоставляете сами. Это касается, в частности, основных данных и пользовательских данных, которые могут быть переданы через формы на нашем сайте:

  • Компания
  • Имя (состоящее из обращения, должности, имени, фамилии и пола)
  • Адрес
  • Номер телефона
  • Номер факса
  • Адрес электронной почты
  • Дата рождения
  • Данные регистрации и входа пользователя
  • Банковские реквизиты пользователя
  • Идентификационный номер НДС (дополнительно) 

(2) Инвентаризационные данные и пользовательские данные используются нами по мере необходимости для установления, предоставления, изменения или прекращения договорных отношений с вами для выполнения наших контрактных обязательств, для входа пользователя на веб-сайт и связи с вами, если у вас есть соответствующее желание или если это необходимо в рамках договорных отношений или разрешено законом.

Персональные данные, за исключением данных, собранных указанными ниже сторонними провайдерами, будут храниться и обрабатываться в пределах Европейского Союза.

3. Сроки удаления

Если в настоящем Заявлении о конфиденциальности данных не указано иное, мы сохраняем ваши данные только до тех пор, пока они нам нужны, например, для обработки запроса, который вы нам отправили. Таким образом, ваши персональные данные будут удалены после обработки вашего запроса, если не согласовано иное.

Инвентаризационные данные удаляются спустя два года после прекращения договорных отношений, в конце календарного года, если они не должны храниться в течение более длительного периода, и это разрешено законом. 

4. Анонимный статистический анализ пользовательских данных

Мы имеем право создавать профили пользователей с использованием псевдонима для целей рекламы, маркетинговых исследований или проектирования веб-сайта для удовлетворения потребностей пользователей, если при этом у вас нет возражений. В частности, мы анализируем данные пользователя анонимно для статистических целей и проектирования веб-сайта для удовлетворения потребностей пользователей. Вы можете возразить против использования ваших персональных данных, отправив нам соответствующее уведомление. (См. № 14 для получения контактной информации)

5. Использование Google Analytics

(1) На данном веб-сайте используется Google Analytics, служба веб-анализа, предоставляемая Google Inc. («Google»). Google Analytics использует «cookies», текстовые файлы, которые хранятся на компьютере и позволяют осуществлять анализ использования веб-сайта. Информация, созданная cookie при использовании данного веб-сайта, передается и храниться на сервере Google в США. В случае активации анонимности IP на данном веб-сайте, ваш IP-адрес будет заранее сокращен в государствах-членах Европейского Союза или в других государствах, подписавших Соглашение о Европейской экономической зоне. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передаваться на сервер Google в США, где он будет также сокращен. Google будет использовать эту информацию от имени оператора данного веб-сайта для анализа использования веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и выполнения дополнительных услуг, связанных с использованием сайта и Интернета для веб-сайта оператора.

(2) IP-адрес, передаваемый вашим браузером при использовании Google Analytics, не объединяется с другими данными, хранящимися в Google.

(3) Вы можете запретить сохранение файлов cookies с соответствующей настройкой в вашем браузере; однако, отмечаем, что в этом случае вы не сможете в полной мере использовать все функции данного сайта. 

(4) Вы также можете предотвратить сбор и обработку данных, сгенерированных файлом cookie и связанных с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), путем загрузки и установки плагина браузера по ссылке: 
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

(5) Данный сайт использует Google Analytics с расширением «_anonymizeIp()». В результате IP-адреса обрабатываются только в сокращенном виде, чтобы исключить прямую связь с пользователем.

(6) Google Analytics используется в соответствии с условиями, которые органы по защите данных Германии согласовали с Google. Информация о сторонних поставщиках: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Ltd., Гордон Хаус, Барроу Стрит, Дублин 4, Ирландия, Факс: + 353 (1) 436 1001. Условия предоставления услуг для пользователей: https://www.google.com/analytics/terms/us.html, информация Google «Защита ваших данных»: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru, и Политика конфиденциальности Google: http://www.google.de/intl/en/policies/privacy/.

6. Использование etracker

(1) На данном веб-сайте данные собираются и хранятся для целей маркетинга и оптимизации с использованием технологий etracker GmbH (www.etracker.com). Эти данные могут использоваться для создания профилей пользователей под псевдонимом. Для этой цели могут использоваться Cookies . Данные, собранные с использованием технологий etracker, не используются без отдельного согласия субъекта данных для идентификации личности посетителя данного сайта и не объединяются с персональными данными о носителе псевдонима. Дальнейший сбор и хранение данных можно отменить в любое время.

(2) Вы можете запретить сохранение файлов cookies с помощью соответствующей настройки в  вашем браузере. Отметим, однако, что в этом случае вам не будут полностью доступны все функции данного веб-сайта.

7. Электронная рассылка / Лотерея

(1) Если вы дадите отдельное согласие, мы можем высылать вам по электронной почте информацию об использовании веб-сайта и общую информацию о клиентах (рассылка по электронной почте). Также соответствующая информация предоставляется в случае отдельного согласия на участие в одной из наших лотерей. Ваше согласие регистрируется, и вы можете в любое время получить доступ к тексту согласия и данного положения. Вы можете отозвать свое согласие на дальнейшее сотрудничество в любое время. В частности, вы можете отозвать свое согласие на обработку данных для целей прямого маркетинга (см. № 14 для получения Контактной информации).

8. Использование Google AdSense и BingAds

(1) Мы используем онлайн веб-службы Google AdSense и Bing Ads на данном веб-сайте. 

(2) Когда вы посещаете наш сайт, провайдеры получают информацию о том, что вы получили доступ к нашему сайту. Для этого провайдеры будут размещать файлы cookie на вашем компьютере. Данные, указанные в пункте № 1 настоящего положения, передаются. Кроме того, используются так называемые веб-маяки; это прозрачные графические изображения, используемые для анализа поведения пользователя на данном сайте. IP-адрес, передаваемый вашим браузером при использовании этой услуги, не объединяется с другими данными, хранящимися у провайдера. Мы никак не влияем на собранные данные и не владеем полной информацией о собранных данных. Эти данные передаются в США, где они анализируются. Не исключено, что эти данные будут переданы контрагентам провайдера и органам власти. 
(3) Вы можете запретить сохранение файлов cookies несколькими способами: a) выбрав соответствующие настройки в вашем браузере, в частности, блокирование сторонних файлов cookie приведет к тому, что вы не будете получать объявления от сторонних поставщиков ; b) путем деактивации рекламных тем, отображаемых при использовании Google, по ссылке adssettings.google.com/authenticated, при активации которой этот параметр будет удален, если вы удалите файлы cookie; c) путем деактивации рекламных тем, предоставленных провайдерами, в рамках кампании саморегулирования «О рекламе» по ссылке http://www.aboutads.info/choices, при активации которой данный параметр будет удален, если вы удалите свои файлы cookies; d) путем постоянной деактивации в браузерах Firefox, Internet Explorer или Google Chrome по ссылке www.google.com/settings/ads/plugin. Однако, отметим, что в данном случае вы не сможете полностью использовать все функции данного веб-сайта.
(4) Дополнительную информация о целях и объеме сбора данных и их обработке, а также дополнительную информацию о ваших правах и параметрах настроек для защиты вашей конфиденциальности можно получить по адресу:

а) Google Inc., 1600 Амфитеатр Парквэй, Маунтин-Вью, Калифорния, 94043, США; условия конфиденциальности для рекламы: http://www.google.de/intl/ru/policies/technologies/ads/ и сведения о файлах cookies DoubleClick: https://support.google.com/dfp_premium/answer/2839090?hl=ru
b) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Редмонд, Вашингтон 98052-6399, США; https://privacy.microsoft.com/privacystatement

9. Плагины и услуги третьих сторон для социальных сетей

a) Использование плагинов для социальных сетей

(1) В настоящее время мы используем следующие с плагины для социальных сетей: Facebook, Google +, Twitter, Instagram, LinkedIn и Xing. Мы используем так называемое 2-кликовое решение. Это означает, что, когда вы посещаете наш веб-сайт, изначально никакие персональные данные не передаются провайдеру этих плагинов. Вы можете идентифицировать провайдера плагина с помощью маркировки на первой букве в сером блоке. персональные данные будут переданы только если вы нажмете на один из плагинов: При активации плагина данные автоматически отправляются соответствующему провайдеру, у которого они хранятся (в случае американских провайдеров в США). Мы никак не влияем на собранные данные и процедуры обработки данных, и не владеем полной информацией о собранных данных, целях или сроках хранения. Поскольку провайдер собирает данные, в частности, с помощью файлов cookies, мы рекомендуем удалить все файлы cookies через настройки безопасности вашего браузера, прежде чем нажимать на выделенную рамку.

(2) Когда вы активируете плагин, провайдер плагина информируется о том, что вы получили доступ к соответствующей подстранице нашего веб-сайта. Кроме того, передаются данные, указанные в пункте 1. (1) данного положения, в соответствии с которыми в случае Facebook и Xing, согласно данным соответствующих провайдеров, в Германии собираются только анонимные IP-адреса. Это происходит независимо от того, есть ли у вас учетная запись у этого провайдера и вошли и вы в нее. Если вы вошли в систему провайдера, эти данные будут присвоены непосредственно Вашей учетной записи. Если вы нажимаете кнопку активации, например, ссылку на сайт, провайдер сохраняет эту информацию в вашей учетной записи пользователя и официально информирует об этом ваших контактных лиц. Если Вы не хотите, чтобы данные были назначены вашему профилю у провайдера, вы должны выйти из системы перед активацией кнопки.

(3) Провайдер хранит эти данные в качестве профилей использования и использует их для целей рекламы, маркетинговых исследований и / или для проектирования веб-сайта в соответствии с потребностями пользователей. Такой анализ проводится в частности (в том числе для пользователей, которые не вошли в систему) для предоставления соответствующей рекламы и для того, чтобы информировать других пользователей социальной сети о ваших действиях на нашем сайте. Вы имеете право возражать против создания этих профилей пользователей, в связи с чем вы должны обратиться к соответствующему провайдеру, чтобы воспользоваться этим правом.

(4) Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных и их обработке соответствующими провайдерами можно найти в правилах соблюдения конфиденциальности соответствующих провайдеров, указанных ниже. 
В них вы также найдете дополнительную информацию о ваших правах и параметрах защиты вашей конфиденциальности.

(5) Адреса соответствующих поставщиков и URL-адреса их правил соблюдения конфиденциальности данных:
a) Facebook Inc.1601 S Калифорния Авеню, Пало-Альто, Калифорния 94304, США; http://www.facebook.com/policy.php.
b) Google Inc., 1600 Амфитеатр Парквэй, Маунтин-Вью, Калифорния, 94043, США; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de
c) Twitter, Inc.,., 1355 Маркет Ст., Офис 900, Сан-Франциско, Калифорния 94103, США; https://twitter.com/privacy
d) Instagram LLC., 1601 Уиллоу Роуд, Менло Парк, Калифорния 94025, США; https://help.instagram.com/155833707900388/
e) LinkedIn Corporation, 2029 Стирлин Корт, Маунтин-Вью, Калифорния, 94043, США; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
f) Xing SE, Даммторштрассе 30, 20354, Гамбург, Германия; http://www.xing.com/privacy

b) Использование услуг третьих сторон

(1) Мы добавили на наш сайт видео с YouTube; они хранятся на www.YouTube.com, их можно запускать прямо с нашего сайта. Все они интегрированы в "расширенный режим защиты данных", то есть данные о вас как пользователе не будут передаваться на YouTube, если вы запускаете видео. Только при воспроизведении видео передаются данные, указанные в пункте 2. У нас нет влияния на этой передачи данных. На данном веб-сайте мы также интегрировали контент от следующих сторонних провайдеров: Карты Google. 

(2) Когда вы посещаете веб-сайт, сторонний провайдер будет проинформирован о том, что вы получили доступ к соответствующей подстранице нашего веб-сайта. Данные, указанные в 1. (1) данного Заявления о конфиденциальности данных передаются. Это происходит независимо от того, предоставил ли вам сторонний провайдер учетную запись пользователя, в которую вы вошли, или учетной записи пользователя не существует. Если вы вошли в систему с помощью плагина провайдера, эти данные будут приписаны к вашей учетной записи. Если вы не хотите, чтобы данные были приписаны к вашему профилю у стороннего провайдером, вы должны выйти из системы перед нажатием кнопки.

(3) Сторонний провайдер сохраняет эти данные в качестве профилей использования и использует их для рекламы, маркетинговых исследований и / или для проектирования веб-сайта для удовлетворения потребностей пользователей. Такой анализ проводится в частности (в том числе для пользователей, которые не вошли в систему) для предоставления соответствующей рекламы. Вы имеете право возражать против создания данных профилей пользователей, для чего вам необходимо обратиться к соответствующему стороннему провайдеру, чтобы реализовать это право.

(4) Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных и их обработке сторонними провайдерами можно найти в правилах соблюдения конфиденциальности соответствующих провайдеров , указанных ниже. 
 В них вы также найдете дополнительную информацию о ваших правах и параметрах защиты вашей конфиденциальности.

(5) Адреса соответствующих поставщиков и URL-адреса их правил соблюдения конфиденциальности данных:

b) Google Inc., 1600 Амфитеатр Парквэй, Маунтин-Вью, Калифорния, 94043, США; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de.

10. Субподрядчики

В процессе обработки персональных данных мы используем субподрядчиков и заключаем контракты с обработчиками данных контрактов в соответствии с требованиями ст. 28 GDPR. 

Субподрядчиком, который используется для размещения веб-сайта, является neteco IT GmbH & Co KG, Морзгерштрассе, 32, 5020 Зальцбург, Австрия.

11. Защита персональных данных

Мы принимаем технические и организационные меры, в соответствии с требованиями Ст. 32 GDPR для защиты персональных данных пользователя. Все наши сотрудники, которые участвуют в обработке персональных данных обязаны сохранять секретность данных. Персональные данные пользователя шифруются по HTTPS при передаче на сайт. 

12. Правовая основа

Правовая основа для сбора и обработки данных обеспечивается §§ 12, 13, 14 и 15 TMG (Закон об электронных средствах массовой информации), Ст. 6 § 1 пункты a) b) и f), 7 GDPR и § 7 п.2 № 3 и § 3 UWG (Закон о предотвращении недобросовестной конкуренции). 

13. Права субъектов данных

Пользователь и другие субъекты данных могут требовать от нас следующих прав в отношении своих персональных данных:

  • Право на информацию
  • Право на исправление
  • Право на удаление 
  • Право ограничить обработку
  • Право возражать против обработки
  • Право переносить данные 
     

14. Поставщик услуг / ответственный орган / Контактная информация / возражение / отзыв согласия

Поставщик услуг и ответственный орган в соответствии со ст. 4 GDPR № 7:

Eckes-Granini Austria
Pummerinfeld 1b
4490 St.Florian
Austria
service-granini@eckes-granini.de 

Все запросы на информацию, исправления и удаления, возражения или отзыв согласия, утверждение права на ограничение обработки или права на переносимость данных, а также комментарии или вопросы пользователя, касающиеся защиты данных, направляются по этому адресу.

15. Наблюдательный орган по защите данных и право на подачу жалобы

Ответственный орган по надзору за защитой данных, которому может быть направлена любая жалоба на нарушение закона О защите данных, :

Комиссар по защите данных и свободе информации земли Рейнланд-Пфальц
Хинтер- Блейш 34
55116 Майнц

Телефон: + 49 (0) 6131 208-2449
Факс: + 49 (0) 6131 208-2497
Веб-сайт: https://www.datenschutz.rlp.de/   
E-mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

16. Контактное лицо по защите данных

Контактное лицо по защите данных - г-н Стефан Шмидт, юрист Майнца / Германия. Вы можете связаться с ним по адресу datenschutz@eckes-granini.de или по нашему почтовому адресу с пометкой «Контактному лицу по защите данных».

17. Обновление данного заявления о конфиденциальности данных

Время от времени содержание данного заявления о конфиденциальности данных требуется обновлять. Поэтому мы оставляем за собой право изменять данное Заявление о конфиденциальности данных в любое время. Мы отправим измененную версию Заявления о конфиденциальности данных зарегистрированным пользователям по электронной почте до того, как она вступит в силу, и опубликуем его там же, где и данное Заявление о конфиденциальности данных.